Quando entrei na blogosfera e comecei a desenvolver este blog ainda mal sabia o que era o WordPress ou o b2evolution. Na altura reparei que o WordPress era mais utilizado por isso e pela minha mania de ser diferente optei por usar o b2evolution. Bom, o que mais que cativou no b2evolution foi a sua característica multiblog.
b2evolution em Português de Portugal
Ainda não encontrei outro blog de Portugal a funcionar em b2evolution, portanto naturalmente que essa tradução ainda não existisse. Mas já existe a tradução para Português do Brazil (pt_BR) feita por Walter Cruz, Sérgio Lima, Glaydson Lima & Jeann Wilson. Assim, pegando nessa tradução de base lá fui eu fazer a tradução para pt_PT. Ainda me deu um bocado de trabalho pois é um ficheiro com 15537 linhas! Mas já está feito! Espero encontrar alguém de Portugal que use isto também! Por isso acabei de enviar a tradução para o Francois Planque para que a coloque disponível no site oficial do b2evolution para download.
E fica aqui o meu contributo de hoje!
Ah! E se encontrarem alguma coisa com uma tradução não muito bem conseguida, desculpem qualquer coisinha! Ou fá-la tu melhor! Lol.
E assim se caminhas para a evolução! b2evo!
nands
Comentários Feed para este post
Primeiro, obrigado por usar nossa tradução como base! Segundo, precisando de qualquer ajuda ou dica, pode falar, que tendo tempo, posso te ajudar! Abraço.
E parabéns pela ajuda que vai dando ao desenvolvimento do b2evo.
Cumprimentos